Odd Karsten Tveit was always a very obsessional chap. Every story he covered, 
he always wanted to dig deeper, study further, hear one more tale of horror, one 
more joke, one more historical fact. We all covered the story of Israel’s wars 
in Lebanon, in 1978, in 1982, in 1996, in 2006. Over the years, I covered the 
story of Israel’s torturers in Khiam jail in southern Lebanon, the massive Ansar 
prison camp in 1982, the frightful interrogation of Lebanese and Palestinian 
inmates.
But Karsten has put together a 
book of immense research which will remain the volume on Israel’s shame in 
Lebanon and its historical defeat. That’s the title of the English edition – 
Goodbye Lebanon: Israel’s First Defeat. His detailed questioning of 
torture victims – hanged by their arms, electrocuted, in one case apparently 
raped and in another mistreated in an Israeli hospital – have an unstoppable 
power to convince. Not only did he cover the events on the ground in southern 
Lebanon, he interviewed Israeli veterans in Israel itself.
He reported constantly on 
Norwegian television and radio; he wanted to learn so much of the vicious Israeli-Hezbollah guerrilla war that he actually took time off 
to serve in the Norwegian UN battalion n southern Lebanon, wearing the blue 
beret. Now that is obsession for you.
It is a terrible tale, stories which upset many of the UN 
peacekeepers, especially military doctors, as evidence mounted of the Israeli 
brutality on prisoners in Lebanon and inside Israel itself. One Norwegian 
officer even left Lebanon via Tel Aviv with a typed report on torture taped to 
his chest for the eyes of a Norwegian government minister.
Prisoners at Ansar were grossly mistreated. Outside the walls 
of Khiam prison, I visited a post of UN unarmed truth supervisors who told me 
they could hear the screams of tortured men and women at night. Karsten did the 
same. Israeli interrogators were present, Karsten says. Israel denied 
responsibility, saying Khiam was under the control of their local Lebanese 
militia. The UN did not believe it.